I remember thinking my Japanese was hot stuff then falling apart reading an izakaya menu. Ordering food is the true language test.